照片來源:點這裡
2013年2月3日 星期日
2013年1月14日 星期一
2012年12月18日 星期二
2012年12月13日 星期四
2012年12月6日 星期四
Star Trek Into Darkness BC版預告
" Benedict Cumberbatch is John Harrison"
這位不怎麼好的先生有名字啦!叫John ...(又是John)
Zachary Quinto跟 Chris Pine的腿看起來都好像細長阿!Benny那褲子是怎麼回事?XD
2012年12月5日 星期三
Star Trek : Into Darkness Promo in Japan

Source: chrispinephotos.org
經過前一天的花襯衫洗禮後,Benny穿什麼衣服出現我大概也不諱覺得太奇怪。
沒想到,是標準的穿著阿!(孩子,塞條口袋巾好嗎?跟Martin借條吧?^^)
2012年12月3日 星期一
2012年11月26日 星期一
2012年11月24日 星期六
還有一種可以稱之為Parade的東西的存在嗎?
Parade's End。
中文翻譯很難翻的準確,因此出現了如「行進的目的」、「隊列之末」還有「一戰往事」這類的翻譯。但這三種翻譯,都很難讓人掌握到底在作者Ford Madox Ford想要表達的是什麼?看完整部片後,聽著Parade這個詞一遍、兩遍的從Christopher Tietjens口中問出,聽著他人對於這個詞的輕藐、看著他人對於Christopher的中傷與排擠,Parade這個詞,也似乎不怎麼難理解了。對Christopher來說,他所堅持的,這個他口中所說出的Parade,不過就是他所認為的合宜的行為準則。只是,當他處在一個因戰爭所導致的劇變社會之中,一個充滿虛偽的社會之中,他所堅持的parade,再再讓他成為一個與現實格格不入的人。而當最後,Christopher的手終於伸向Valentine Wannop時,也就代表了,Parade走向了它的終點。
中文翻譯很難翻的準確,因此出現了如「行進的目的」、「隊列之末」還有「一戰往事」這類的翻譯。但這三種翻譯,都很難讓人掌握到底在作者Ford Madox Ford想要表達的是什麼?看完整部片後,聽著Parade這個詞一遍、兩遍的從Christopher Tietjens口中問出,聽著他人對於這個詞的輕藐、看著他人對於Christopher的中傷與排擠,Parade這個詞,也似乎不怎麼難理解了。對Christopher來說,他所堅持的,這個他口中所說出的Parade,不過就是他所認為的合宜的行為準則。只是,當他處在一個因戰爭所導致的劇變社會之中,一個充滿虛偽的社會之中,他所堅持的parade,再再讓他成為一個與現實格格不入的人。而當最後,Christopher的手終於伸向Valentine Wannop時,也就代表了,Parade走向了它的終點。
訂閱:
文章 (Atom)







