2012年3月3日 星期六

鍋匠、裁縫、士兵、間諜:角色介紹

看勒卡雷爺爺的作品,
真的需要耐點性子。
而沒看過勒卡雷爺爺的書,
直接跑去看電影的,
更需要耐點性子。
因為爺爺的書裡面鋪陳太多的情境與心思線索了,
這些錯綜複雜的情感與人心,
要在短短兩個小時的電影裡呈顯出來,
本來就是一個超高難度的工作。
好在,
電影版的鍋匠,
給了我們無比華麗的演員陣容,
這多少掩蓋了一些編劇上的問題(至少對我而言),
而給了觀眾一點期待的心理。
鍋匠相關海報實在多不勝數,
大概因為選的角色都很漂亮?吧!幾乎每個人都可以單獨成為海報主角,
所以海報多到滿出來。
只挑幾張我自己喜歡的放。


老總~~選這張是因為有老總~~


這海報的感覺跟鍋匠好搭!也許是因為背後那老舊的英國國旗?
大英帝國的光榮是否如同圓場一般,逐步走向頹傾?


就很喜歡,沒理由的。


我最愛的金髮剝頭皮組小組長~~

第一次看鍋匠小說時,
真的是被裡面的人物繞到頭暈,
好在電影版出來了,
讓我們可以更加形象化書中的角色。
以下介紹來自中文版小說,木馬文化出版。

組織、機構介紹:


Circus 圓場 - 小說中英國情報機構的代稱,位於劍橋圓場

Centre 中心 - 小說中蘇聯情報機構莫斯科中心的簡稱

Janitors 育成所 - 圓場培訓中心的所在地,位於沙拉特

Scalphunters 剝頭皮組 - 正式名稱為「旅行組」,圓場內負責搞暗殺、綁架、勒索等突擊任務,位於布里克斯頓。

Lamplighters 點路燈組 - 圓場後勤支援單位。負責為第一線人員提供補給、監聽與安全聯絡,位於阿克頓,旗下人員俗稱「街頭藝術家」。

Housekeepers 管理組 - 負責圓場內部各種行政事務,組員俗稱管家。

角色介紹:

Control老總(John Hurt):
圓場的頭目,史邁利的導師。 老總是第一個懷疑在圓場中有一名雙面間諜,也就是地鼠的。隨著揪出地鼠的臥底任務失敗後,老總被擠下台,最後病逝。


George Smiley喬治·史邁利(Gary Oldman):
被圓場強制退休的資深間諜。隨後奉命暗中調查圓場中的地鼠。Gary Oldman形容Smiley:「舉止溫和,睿智,明察秋毫。他擁有驚人的記憶力,就像是一個鋼鐵陷阱。」


圓場高層裡對老總始終支持的,大概只有史邁利了吧?


Bill Haydon比爾·海頓(Colin Firth):
任職圓場倫敦站站長,圓場權力的轉移使得風度翩翩的海頓受益。
Colin Firth認為Haydon:「在處理圓場的海外任務方面,海頓掌握著相當大的權力。他被組織中的許多年輕人所崇拜,認為他是一位英雄。但是他並不能承受放縱情緒的後果。」因為穿著比其他人更加講究,所以海頓在嫌疑人中被稱作「裁縫」。


Percy Alleline波西·阿勒萊恩(Toby Jones):
波西一直試圖從老總手里奮力取得圓場頭目的職位。Toby Jones說:「波西的野心讓他想要改革圓場的組織結構,但他危險的改革精神卻並不具有謹慎和小心的特質。他的弱點是他對於權力的欲望,而這種弱點是絕對會被拿來利用的。」波西一直是老總懷疑對象名單中的第一名,地鼠嫌疑人名單為「鍋匠」。


Roy Bland羅埃·布蘭德(Ciarán Hinds ):
布蘭德癡迷於持續冷戰中的英國國家安全工作,管轄東歐的諜報系統。
Ciarán Hinds認為:「他(Roy Bland)對於自己的想法太過激進了。他很直接,不過他同樣也懂得玩遊戲。當圓場的權力易主時,他能感知到機會的到來。」這個強大又忠實的圓場擁護者在地鼠嫌疑人名單中被稱為「士兵」。


Toby Esterhase托比·伊斯特哈斯(David Dencik):
點路燈組組長。過去的幾年中,在圓場攬權攬得最多得的特工之一,生在匈牙利的Esterhase竭盡所能地想要融入英國社會。David Dencik說,「他找尋著對他來說最好的出路。」他在流亡維也納時被老總收編,自那時起一直爬到了圓場核心的位置,在地鼠嫌疑人名單中被稱為「窮人」。


Peter Guillam彼得·紀堯姆(Benedict Cumberbatch):
現任剝頭皮組組長。比圓場其他的特工要年輕且精力充沛。彼得是值得喬治·史邁利依靠的,如同他右手般重要的人。他身在圓場中,卻在秘密地為史邁利的地鼠剿滅行動出力。
Benedict Cumberbatch展現了他角色複雜的內心世界:「彼得很有英雄氣概,很務實。圓場對於他來說就像是讓人毫無保留的家一樣。史邁利很喜歡他做事的精準,兩人之間也特別交心。但彼得也付出了代價做出了犧牲。」


再來一張帥的要死的金髮剝頭皮組小組長照片^^


Jim Prideaux 吉姆·普莱多(Mark Strong):
前任剝頭皮組組長。他被老總親自派去布達佩斯出秘密任務,挖出地鼠的線索。但是,當吉姆的任務暴露,而付出了鮮血的代價時,他卻被圓場拋棄。
Mark Strong評價Jim Prideaux:「他是一個經驗豐富很博學的英國男人,但是從情感上來講,他非常弱小。」


Ricky Tarr 里基·塔爾(Tom Hardy):
外勤間諜,剝頭皮小組成員(scalphunter),潛伏於土耳其。一個從不按規章制度辦事的特工,Ricki被派去土耳其出任務,不過任務方向卻因為一些事件的發生而急轉直下,被抹上了鮮血。
Ricki被扣上了殺人犯的帽子並被追捕,他秘密地回到英國,身負一個性命攸關的情報,並尋求安全保護。作為回報,他請求史邁利去保護並解救那個為他叛變的俄羅斯女人Irina。


Oliver Lacon 奧利弗·拉康(Simon McBurney):
英國內閣辦公室專門負責諜報事務的總監督。拉康是塔爾回國後聯系的人,塔爾告訴他圓場被俄羅斯的間諜所滲透。至此,圓場再無人可信,於是拉康重新雇傭了史邁利,讓他去調查,究竟是哪位戰友背叛了他自己的國家。


Irina 伊蓮娜(Svetlana Khudchenkova):
Ricki Tarr在土耳其潛伏任務中監視的男人Boris的老婆。Ricki並沒有遵循監視規則,而和Irina建立了聯系。塔爾很擔心Irina的安全。而Irina也察覺到了塔爾的身份,他告訴里基,她手里有很關鍵的情報,這對於史邁利的調查有著深重的影響。


Jerry Westerby 傑里·威斯特貝(Stephen Graham):
圓場特工。Graham提到:「他(Jerry Westerby)是故事中必須要存在的那個人,因為是他接到了那個使得整個鏈條都串接起來的電話。讓史邁利被踢出圓場,再被重新雇傭,並且進行調查。」


Connie Sachs 康妮·沙赫斯(Kathy Burke):
康妮是圓場對於莫斯科常駐人員的調查專家,在史邁利被迫退休之後不久,她也受到了同樣的對待,因為她的一些調查行動威脅到了間諜隱藏的身份。她熟知間諜遊戲,也是史邁利信任的極少數人之一。即使她已經遠離了間諜戰爭的硝煙,她也對於史邁利的調查有著極大的幫助。


那個坐在Peter後方,臉臭臭的傢伙,就是傳說中的Fawn 法恩(Peter O'Connor)...
電影中Peter見到Ricki後狠狠奏他一頓那幕,在小說中應該是由Fawn出手的,但導演大概怕我們誤會這位金髮剝頭皮組小組長是冒牌的,特別讓他試試身手XD
Fwan在榮譽學生中會比較頻繁的出現,主任史邁利的保鏢間管家。


某位辛苦的網友小海特別整理出來的圖表。
上面人物介紹看的還是霧颯颯的,可以參考這張圖!
圖片來源點這裡

主角介紹完,來放一些比較有趣的劇照好了。*^^*


同場加映,師徒兩人^^


好喜歡Peter的笑容^^


幸好,George有Peter在身邊...至少還有Peter...


Peter,你的坐姿可以再美一點XD


我總覺得Tom Hardy的Ricky有些孩子氣。這大概是極少數讓我會相信Ricky是剝頭皮組的孩子的鏡頭吧XD


Colin也終於老了阿...>"<


此時的Bill,想的是什麼?是那個在遠方因你而被陷害的愛人嗎?


明明兩隻都是Gay,卻一同假裝對新來的金髮美眉有興趣是在搞那樣?XD


Peter無敵側顏>///<
為什麼Simon McBurney的Lacon也讓我覺得好可愛?>"<


還是Peter *^^*
劇照原圖看這裡


終於稍微看到Fawn的正面了。不過這段好像被剪掉了,影片中似乎沒看到?Orz


後一秒就看到我們小組長用力踹車門...
Benny,道具組要是看到這段幕後,一定會想宰了你...XD
視頻點這裡

中文版的幕後花絮。

1 則留言: