原文看這裡。
關於Sherlock到底要拍幾季？前一個傢伙說了：Three hundred and forty six!
而M大爺則說：167. Oh, who knows. Mark and I are probably up for doing it forever, but we're not the main deal. But it's occasional, short-run status will probably extend its life. For myself and Mark, we could never be tired of Sherlock Holmes.
167？167是你的身高嗎？XD
你們當然不會疲倦，但是我們等劇等的很辛苦...T___T
關於Irene還會不會出現？
某人還是有說等於沒說：Irene - oh it's hard to know. What's left of their story? They've admitted how they feel - in their bonkers ways - what's left to tell, I could be lying of course, I could have the next chapter all sorted out in my head, in tragic, romantic, twisty-turny detail....
所以真正的挫折不是醫生結婚這種老掉牙的梗，而是小夏頭腦壞掉跟艾姐姐私奔，然後發現最愛的還是醫生這種瓊瑤到不行的劇情？Orz
那麼，三位編劇有沒有偷偷把自己寫進劇本裡呢？
M大爺這麼說低：No. Because we dug the hole, based on hole plans, and a number of hole meetings, and with approval from the Hole Committee. MInd you, Baskerville is a sod to make sense of. Thanks, Sir Arthur!!
竟然還有挖坑會議咧...獵犬裡的坑，想來想去都只想到最後那短短出現幾秒的Mycroft跟Moriarty。也許麥哥放小莫離開，就已經是整個萊辛巴赫故事的開端...
對於麥哥為何最後決定放小莫離開，Moffat也只是四兩撥千斤：Who can understand the mind of Mycroft? They'd got all they could from him - nothing.
所以Holmes家男人的腦袋都沒辦法被理解就對了XD
有人問到，第三季的小夏會更有人情味嗎？
Moffat的回答倒是讓我有些意外：Well I don't think he'll ever go soft. In the originals, he DOES become a wiser, funnier, marginally more heroic figure as time goes on - but he retains that terrifying core that makes him special. Somehow it chills all the more, when it's more disguised. I don't anyone will ever think he's TOO emotional.
但是，接著下去的問題，問到小夏在屋頂的眼淚是真的嗎？Moffat又說：He's Sherlock Holmes, he knew exactly what he was doing. Sentimentalise him at your peril. 這句應該指的是小夏為了醫生的危險處境憂傷吧！這樣的小夏，還不夠柔軟嗎？@_@
那麼，小莫還會出現在第三季嗎？（如果不是以鬼魂的形式XD）Moffat倒是爽快回答：Did you SEE all that blood???
但是，立刻被吐槽：We also saw ALL THAT BLOOD coming out of Sherlock's head too. LOL!
哈哈！觀眾已經被編劇們搞到草木皆兵了...
但是，唯一不變的是：真愛無敵！
關於這兩位到底是用什麼方式在相處？（某種可以稱之為愛的東西在他們之中？）
Moffat這麼說：「They love each other very much. The whole story is that, always has been - these two unshakeable friends who complete each other, and redeem each other. It's a story over a century old, and we show no sign of getting tired of it, and why should we? Some people want that love to be, well, more romantic, and good luck to them. Everyone should enjoy the show the way they want to and all interpretations are equally valid - I'm only a writer. Personally, I thought Charlie's Angels all lived in the same jacuzzi - I was happy.」
喔！我最喜歡的就是這兩句：You complete me. You redeem me. 想當初看Tom Cruise的征服情海，就是拜在這句：You complete me.阿～～
整篇訪談最大爆點，大概就是下面這一段了。關於Mycroft，竟然...有一場浴室戲...
Moffat：Yes, there's an upcoming shower scene. Mark's going to the gym already. Other than that, yes, we love Mycroft. Became a much bigger, more important than we expected, especially in Scandal. Somehow - for me, anyway - he's the key to Sherlock. Imagining that past, those boys, that home....繼小夏露胸膛、醫生漏白嫩嫩的腿之後，大哥也要展示身材了嗎？XD (浴室的另一端別讓我看見銀白色頭髮那位的身影或倒影...XD)
所以，這場訪談的重點就是：
1.醫生與小夏當然相愛，其他的隨便你們怎麼添加。愛浪漫愛抒情自個兒想像去～
2.小莫確定掰掰了，雖然Andrew真的很棒。至於艾姐姐，我想應該也不會再出來亂了。@_@
3.請大家期待2013年看到光溜溜？的Mycroft！！！
沒有留言:
張貼留言